Fińskie wigilijne smakołyki
Przepisy na fińskie wigilijne smakołyki specjalnie dla naszych Czytelników przygotował Maciej Wróblewski, szef kuchni w rezydencji JE Hanny Lehtinen, ambasador Finlandii w Polsce.
Więcej informacji na temat Wigilii w Finlandii znajdziecie w poście Wigilia Świętego Mikołaja
Uwaga: w Finlandii często stosowaną miarą, także w przypadku produktów sypkich są decylitry.
1 dl to 100 ml
Więcej informacji na temat Wigilii w Finlandii znajdziecie w poście Wigilia Świętego Mikołaja
Uwaga: w Finlandii często stosowaną miarą, także w przypadku produktów sypkich są decylitry.
1 dl to 100 ml
Bliny
- 2 dl. wody
- 25 g świeżych drożdży
- 1 dl. śmietanki
- 2 dl mąki pszennej
- 3 dl mąki gryczanej
- 4 dl ciepłego, ale nie gorącego mleka
- 1 łyżeczki soli
- 2 łyżki stołowe masła
- 2 jajka
- 1 łyżka olej lub masło klarowane do smażenia
Przygotowanie
Wszystkie składniki wyrabiamy i odstawiamy do wyrośnięcia na około 20 min.
Smażymy na prawie suchej patelni, zwilżonej tłuszczem tak jak naleśniki nakładając porcje łyżką.Wszystkie składniki wyrabiamy i odstawiamy do wyrośnięcia na około 20 min.
Tuoresuolattu lohi - łosoś lub sieja marynowane w soli morskiej
Składniki -
na każdy kg ryby:
- 2 łyżki soli morskiej (niejodowanej)
- pół łyżki cukru lub miodu
- 1 łyżeczka mielonego białego pieprzu
- 1 pęczek świeżego koperku niezbyt drobno pokrojonego.
Przygotowanie
Filet posypujemy wszystkimi składnikami i zawijamy w papier do pieczenia, a następnie układamy na tacy z wysokim rantem i obciążamy ciężarem około 2kg na całej długości. Tak przygotowany filet przechowujemy w lodówce przez minimum 24 godziny. Podajemy pokrojony w cieniutkie plastry z dodatkiem dressingu musztardowo – koperkowego.
Filet posypujemy wszystkimi składnikami i zawijamy w papier do pieczenia, a następnie układamy na tacy z wysokim rantem i obciążamy ciężarem około 2kg na całej długości. Tak przygotowany filet przechowujemy w lodówce przez minimum 24 godziny. Podajemy pokrojony w cieniutkie plastry z dodatkiem dressingu musztardowo – koperkowego.
Dressing musztardowo – koperkowy
- 50 ml oleju sałatkowego
- 1 dl musztardy Dijon
- 1 dl musztardy ziarnistej
- 1 dl octu winnego
- 100 g cukru lub miodu
- 4 łyżki pokrojonego kopru (średni pęczek)
- sól morska i pieprz do smaku
Przygotowanie
Olej
mieszamy z musztardą i octem, dodajemy resztę składników. Dla zachowania
konsystencji dodajemy odrobinę (ok. 1 łyżki wrzącej wody).



Komentarze
ps. A jakieś inspiracje sylwestrowe też zrobicie? :)
pozdrawiam